Окказионализмы Солженицына в оригинальной и переводной немецкой прозе, Кристина Коваленко

Окказионализмы Солженицына в оригинальной и переводной немецкой прозе, Кристина Коваленко
Автор: Кристина Коваленко
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц: 192
Год издания: 2011
Язык: Русский
Смена общественно-экономической формации, произо-шедшая в России на рубеже XX – XXI веков, повлекла за собой раскрепощение общества: демократичность, открытость становятся доминирующими чертами нашей речи. Именно в речи образуются новые слова, но как бы ни понималось создание нового, оно не является творением из ничего. Общий закон творчества состоит в том, что новое создается из материала внешнего мира в ходе деятельности человека. В этом суть теории отражения. Чем же окказиональные слова отличаются от узуальных - обычных, привычных нам слов? Только ли это творимость, яркость, экспрессивность, отклонение от нормы, предикативность... Может это и тончайшие неуловимые оттенки смысла, понятные нам на интуитивном уровне? Как перевести окказионализм на другой язык, если его в нем просто не существует? Откуда А.И. Солженицын и В.И. Даль, стоящие у истоков изучаемых в этой книге новообразований, брали материал для создания новых слов?

Отзывы

Добавить отзыв

Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

Живая материя, А. И. Заказчиков
Живая материя, А. И. Заказчиков 		Мыши. Уход и содержание, А. И. Рахманов
Мыши. Уход и содержание, А. И. Рахманов 		Основы электроники. Учебник, О. В. Миловзоров, И. Г. Панков
Основы электроники. Учебник, О. В. Миловзоров, И. Г. Панков

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com