Семиотика фольклорного текста, Маргарита Надель-Червинская

Монография "Семиотика фольклорного текста: легенды и сказки славян" представляет принципиально новый подход к анализу фольклорных текстов любого типа. Язык фольклора рассматривается при этом как пракультурная метаязыковая система с собственными структурой и семантикой. Данная система является отражением как общей психофизической модели мира, заложенной в основе языкового самосознания, так и глубинного архетипического, которое представлено семантическими кодами традиции. Язык фольклора и народной традиции в целом, независимо от национальной культуры, представляется как определенный набор метазнаков, каждый из которых имеет собственный "традиционный смысл", или комплексную традиционную семантику, актуализированную на уровне подсознательного, а также ограниченный набор его вербальных и невербальных реализаций, выраженных лексемами, или мифолексемами, как собственно метазнаками языка фольклорной культуры. При этом метаязыковая система и ее метазнаковые компоненты соотносимы с общей...